Etusivu
|
Selaa
blogeja
|
Rekisteröidy
Kirjaudu
×
×
×
×
Hakutulokset
4 hakuosumaa
Pienikustantajan arkea
Aamulehdessä 6.1. oli kirjoitus siitä, mitä pienkustantamon arki on. Omien kokemuksien mukaan kirjoitus on 100% totta. Olen tosin kustantanut vain käännettyä kaunoa, joten en tiedä muista, mutta varma...
12.02.2010 | Kommentteja 1 |
Kääntäjän vuodatus
Myrskykustannus
Nyt taitaa olla viimeinkin aika julkistaa, mitä olen puuhannut viime viikoina. Kääntäjäopiskelijakaverini Sofia ja minä olemme perustaneet yrityksen, Myrskykustannuksen. Aikomuksenamme on kääntää ja j...
28.08.2008 | Kommentteja 6 |
Kääntäjän vuodatus
Joulupukin porot
Amber-kirjoja ei ole saatavana elektronisesti (ainakaan laillisesti...), joten olen joutunut palaamaan hieman vanhempaan käännöstyyliin: koneen vieressä on Great Book of Amber auki ja naputtelen siitä...
25.01.2008 | Kommentteja 2 |
Kääntäjän vuodatus
Raakakäännös tehty!
Raakakäännös on nyt sitten tehty ja tästä lähin keskityn hiomaan tekstiä ja sanamuotoja, joten en tiedä onko siitä mitään kovin jännittävää kerrottavaa. Nimet on nyt luotava lukkoon, mutta mitään suur...
10.08.2007 | Kommentteja 3 |
Kääntäjän vuodatus
1
Sivuosumia
Naisten olkalaukkujen vai...
17.04.2024 |
Rakkaudesta käsitöihin
Pekoni-broileria haudutus...
15.04.2024 |
Kropsua eväänä
Vihreät supistaa kouluruo...
10.04.2024 |
Ihmisiä telineillä
Miehet luoliin, vai ylein...
09.04.2024 |
Ihmisiä telineillä
Runorikasta maanantaita...
08.04.2024 |
Runoilijatar Virpi
Kevään odottelua...
06.04.2024 |
Matkalla menneestä, kohti tulevaisuutta
Kauaksi on pitkä matka....
03.04.2024 |
Poutaheinä
Pennut ovat täällä......
31.03.2024 |
Hensbe's
Kesäaikaan taas elo makee...
31.03.2024 |
Nuottiavain
Maltin ja Hallan pääsiäin...
30.03.2024 |
Soutajan lappalaiset
Mimmi...
30.03.2024 |
Saukkiksen leipomuksia ja muita harrastuksia
Mummo....
29.03.2024 |
Poutaheinä
Hesari vaatii- Tehdään Su...
29.03.2024 |
Ihmisiä telineillä
Vauhdikas loppuviikko ja ...
27.03.2024 |
Maalla ja muilla mailla
Huutolaisten kauppa salli...
25.03.2024 |
Ihmisiä telineillä